11月01日讯德甲球队RB莱比锡右后卫/右中卫西马坎接受了法国媒体队报记者LoicTanzi的独家专访。

（以下为专访节选）

Loic：对阵皇马的比赛您被评为最佳球员，您认为自己处于最佳状态么？

西马坎：当然是一个很好的状态期，这是真的。可以说是最美好的时刻吧，我对自己的表现很满意，很开心。我很高兴，因为我成功地为球队发挥了作用，发挥了决定性的作用。

当我踢中卫的时候我们没有失球，我采取的是果断的防守策略。在其他位置上，我也会尝试用我的方式。

Loic：您越来越多地踢右后卫，您自我是如何定义的？

西马坎：我不骗你，我们的前教练多梅尼科-特德斯科在对阵顿涅茨克矿工的比赛前让我措手不及，他在赛前向我们透露了阵容，说我会踢右后卫。

我事前并不知道，他认为我在边路可以提供进攻火力。而在几天前对阵柏林联的时候，我们5后卫退防时我也会换位到边路，我认为这就是起点。

事实上我也没有感到震惊，因为我已经在斯特拉斯堡踢过右后卫。对阵矿工的比赛我取得了进球，罗泽在上任之后继续让我出任右后卫的位置。

Loic：对阵皇马时您被换下，全场为你鼓掌……

西马坎：这是一个不可思议的时刻。我感到非常自豪和激动。当我在一支球队感到满意时，通常我就会感谢所有人，在斯特拉斯堡也是如此。我清楚地记得与里昂的比赛，我也得到了全场的欢呼。不管我的生涯究竟如何起起伏伏，但球迷们在这里表现出了他们对我的爱。然后我的母亲和我的妻子在体育场，这让那一刻更加强烈。

Loic：比赛结束后，您说：“对阵伟大的球员，你必须证明你可以成为一个伟大的球员。”您认为自己是伟大的球员么？

西马坎：不，要知道伟大的球员在足球世界里摸爬滚打了十数年。我，走在我的生涯道路上，目标是努力成为一个伟大的球员，所以我努力工作。

为此，你必须知道如何在每场比赛中承担责任，成为球队的战术和精神领袖，要变得伟大就必须在世界上最大的俱乐部这样做。不，坦白说，我还不认为自己是一个伟大的球员。

…

Loic：恩昆库，您的队友，现在是法国国家队的一员，您作为国青球员会问问他在一线队的感受吗？

西马坎：是的，因为我喜欢了解情况，我经常问他在国家队的情况如何，待遇怎么样。如果你想在一个群体中，感觉舒适是很重要的。当我和他谈论这件事时，他的解释会让我安心，让我有想要加入他们的冲动。

Loic：巴黎今年夏天给您打过电话，您为何选择留在莱比锡？

西马坎：路易斯-坎波斯和我的经纪人谈过，这是真的。他们对我确实是感兴趣的，但是能够在一支球队有稳定的状态对我来说很重要。我们和高层们共同做了一个决定，那就是留下。我很高兴，因为我认为莱比锡是我认为目前能让我展现最好状态的地方。