看世界杯说国歌:丹麦除世界杯赛前奏响的国歌 还有一首国歌

大多数国家只有一首法定国歌。本届世界杯的参赛国丹麦却是例外。因为该国有两首法定国歌——《国王克里斯蒂安》(丹麦语:Kong Christian stod ved højen mast")和《有一处好地方》(丹麦语:Der er et yndigt land)。

世界杯的奏国歌仪式奏响的丹麦国歌是《有一处好地方》。

《有一处好地方》曲调柔和,歌词宛如田园诗一般。与丹麦“童话王国”的气质十分搭配。除了丹麦队比赛之前,丹麦的外交场合也是用这首歌作为国歌。

与《有一处好地方》相比,《国王克里斯蒂安》曲调昂扬向上,更符合“国歌”。但《国王克里斯蒂安》的出镜率极低。它一般只出现在丹麦王室的庆典或者丹麦的新年庆典上。

丹麦王室新年庆典↑


丹麦为什么会有两首国歌呢?为何另一首备受“冷落”呢?

《国王克里斯蒂安》诞生在战争年代

丹麦队比赛奏响的是《有一处好地方》,但《国王克里斯蒂安》诞生地更早。它诞生于1780年,歌颂的是丹麦国王克里斯蒂安四世。它的诞生与丹麦、瑞典的争霸史有关。

丹麦人、挪威人和瑞典人的祖先都是日耳曼人的一支维京人。

公元9-10世纪时期,维京人相继建立起自己的民族国家——丹麦、瑞典和挪威。

这三个维京人国家中,实力最强的国家是丹麦。丹麦的第一次巅峰是14世纪。为了对付南方德意志人组成的汉萨同盟,丹麦先是联合挪威组成联合王国(1380),控制了挪威。1397年,又联合瑞典组成卡尔马同盟,丹麦是盟主。

战胜了汉萨同盟后,丹麦和瑞典的矛盾加深。1523年,瑞典宣布退出卡尔马同盟。从17到18世纪,瑞典和丹麦进行了长达2个多世纪的北欧争霸战争。

1644年,丹麦和瑞典爆发了托尔斯腾森海战。丹麦国王克里斯蒂安四世在负伤的情况下坚持战争。将有必死之心,士无贪生之念。丹麦国王的这种精神鼓舞了丹麦军队的斗志。《国王克里斯蒂安》就是在这个时候诞生。起初,它是丹麦的军歌。

起初,这首曲目跟诸多欧洲进行曲一样,只有曲,没有词。1778年,丹麦诗人埃瓦尔德为《国王克里斯蒂安》作词。

第一节↑

1780年,丹麦国王克里斯蒂安六世宣布作为国歌使用,这是丹麦历史上第一次拥有法定国歌。

《有一处好地方》的诞生

丹麦的另一首国歌,也就是丹麦国家队奏国歌仪式上所使用的《有一处好地方》诞生于19世纪时期。


19世纪的拿破仑战争后,瑞典和丹麦都因为自身实力不足,退出了北欧霸权。丹麦人的心态发生了变化——不再追求北欧霸权,而是歌颂自己的田园风光。1819年,丹麦诗人亚当-奥伦博格写了一首田园诗《有一处好地方》。

奥伦博格↑


这首田园诗有12节,歌颂丹麦的大海、山毛榉林、勤劳的丹麦人民。

1835年,丹麦作曲家克勒耶尔以丹麦民歌为基调,为《有一处好地方》谱曲。这首曲目节奏欢快,与丹麦的田园风光正相契合。

歌曲一经推出,就颇受丹麦人民的喜爱。


双国歌并立

19世纪40年代时期,欧洲爆发了1848革命。丹麦王室在革命的洪流中顺势进行政治体制改革,将丹麦从君主专制变成了君主立宪制。

丹麦实现了和平的政治体制过度。当时丹麦的国歌,依然是《国王克里斯蒂安》。

19世纪中叶,丹麦虽然完成了政治体制改革。但丹麦的议员主要来自贵族,包括资产阶级在内的普通平民是没有机会进入议会的。

20世纪初,一波普选浪潮席卷了欧洲大陆。丹麦亦不例外,进行了普选制改革,大批丹麦的富农、资产阶级进入了丹麦议会。

1915年,丹麦取消了性别限制,成为了欧洲最早赋予女性普选权的国家。


一些丹麦议员提出了更换国歌的议案。这些来自丹麦的平民阶层认为,《国王克里斯蒂安》歌颂的是丹麦王室,这和丹麦追求的平等是不相符的。

其二,《国王克里斯蒂安》的歌词当中有明显针对瑞典的。现在的丹麦和瑞典已经无意北欧争霸战争,已经实现了关系正常化。因此,《国王克里斯蒂安》不适合当作丹麦国歌使用。

丹麦民间歌曲《有一处好地方》已经在民间广为传唱。此时的丹麦,安徒生童话已经被世界传颂,丹麦被赋予童话王国美誉。《有一处好地方》与“童话王国”正相契合。

传统势力认为,《有一处好地方》歌曲过于婉转,不符合丹麦作为一个国家的特点。此外,该曲目的歌词对于维京时代丹麦的辉煌只字不提。

根据新议员提出的针对瑞典这一说。旧贵族认为《国王克里斯蒂安》的歌词中,没有提到瑞典这个国家。因此,不涉及丹麦和瑞典的关系。

他们认为,丹麦国歌应该使用沿用了上百年的《国王克里斯蒂安》,而非《有一处好地方》。

从20世纪初到二战后的半个多世纪里,两派意见始终僵持着。谁也没有真正说服谁。1953年,丹麦议会出台新宪法,新宪法规定《国王克里斯蒂安》和《有一处好地方》均作为丹麦王国的国歌,双国歌并存的局面形成。

丹麦早在20世纪初,因为安徒生童话的大批出版,赢得了“童话王国”的美誉。因此,在丹麦的外交场合、文化交流以及体育比赛中,丹麦人更喜欢把《有一处好地方》作为国歌,展现丹麦这个国家的名片。

足球是最受欢迎的体育赛事。在世界杯这一舞台上的奏国歌仪式,丹麦队奏响的国歌,就是丹麦人喜爱的歌曲——《有一处好地方》。

原本丹麦国歌《有一处好地方》的歌词共有12节, 后来,经过几个版本的删减后,目前最新一版的歌词只包括第一、第二、第三和第五共四段。

世界杯比赛和欧洲杯比赛的国歌仪式上要求限制在1分钟内之内。丹麦国歌在世界杯比赛时,丹麦球员只唱原歌词第一段和第五段的末句。

《国王克里斯蒂安》作为丹麦王室的颂歌所使用,一般在丹麦王室的庆典或者新年到来之时使用,使用频率远远低于《有一处好地方》。

丹麦王储2011年喜获龙凤胎,奏响的是《国王克里斯蒂安》↑


纪念碑球场的看门人

相关阅读

回到顶部