12月21日讯巴萨主帅哈维接受了BarcaTV的采访

这次世界杯，您的感觉如何？您从中有何收获？

我基本观看了所有的世界杯比赛，我觉得这次世界杯的实力可以说是是势均力敌。大多数的球队都比较的偏向防守，踢得比较取巧一些，除去西班牙或者巴西，其他的球队都更多踢得比较被动一些。

也有一些比较惊喜的球队，比如摩洛哥，还有克罗地亚。还有西班牙，巴西，德国，他们的出局也令人感到意外。但是整体来说，我觉得这届世界杯更加实力均衡，各支球队也非常的结果论。

这样的一个割裂的赛季，对于巴萨来说是否会造成影响呢？

我们希望尽可能协调，避免出现这样的问题，同时某种程度上，我们也比较幸运，一些球员早早出局之后也可以开始休息，包括没有参加世界杯的球员，也可以通过休假调整自己。而且巴萨的更衣室非常团结，我们在和奥萨苏纳的比赛中遇到了那么多的困难，但是依然顺利逆转了比赛。

评价一下巴萨的上半赛季，虽然欧冠的出局令人遗憾，但是在联赛巴萨正取得多年来最好的成绩：

是的，一方面，我们确实需要自我批评，尤其是在欧冠，我们虽然遇到了各种各样的困难，但是球队在技战术上也有问题，需要在关键的时刻更加成熟一些。比如说和拜仁，和国米的比赛，我们在占据优势的时候应该杀死比赛，但是没有做到。作为巴萨，我们至少应该从小组赛出线，但是我们没有做到。

在联赛我们做得不错，目前为止只输掉了一场比赛，那就是输给皇马，但是剩下的比赛，我们都保持了不败，从开赛第一场战平巴列卡诺闪电之后，之后巴萨就一直保持非常好的势头，这样的稳定状态是争夺联赛的冠军。我们对于这赛季的联赛冠军充满了期待，这对于稳定我们的计划，继续推进我们的目标很有帮助。

那么这个赛季巴萨的第一目标是联赛？

从标准上来说是这样，但是我们同时也非常期待1月份的超级杯，这也将是我们争夺的第一座冠军，还有国王杯，从1-2月开始，以及欧联冠军，这也是巴萨从未赢得的冠军。而联赛冠军，则是决定了巴萨未来计划的稳定性。

1月份有超级杯，在这之前莱万还将停赛，对于巴萨来说，能够以榜首进入超级杯，是不是也是您的目标？

我们需要保证不掉队，需要继续保证榜首的位置，榜首的位置在这段时间给了我们更加游刃有余工作的空间，也让我们有信心面对接下来的挑战。接下来我们有和西班牙人的德比，客场和马竞的比赛，而且没有莱万我们也将遇到巨大的困难。但是球队不能放松，需要保持节奏，继续保证对于皇马的领先优势。

虽然欧冠出局大家都很失望，但是欧联毕竟也是巴萨从未赢得的冠军，怎么应对这样的挑战？

毫无疑问，就像上个赛季我说的，欧联毕竟不是欧冠，听不到欧冠的主题曲我也很难受，但是这就是现实，需要触底反弹，这需要时间和耐心。

之前巴萨连续十几个赛季都是欧冠的小组第一名出线，现在连续无法出线，确实令人非常的恼火：

是的，比如说和拜仁的赛前我们就知道自己已经出局，这个时候大家心态都很糟糕。但是欧联也是欧战，如果我们能够进入半决赛甚至决赛，我觉得巴萨球迷也会满意。

那么如果是联赛+欧联杯呢？

还有超级杯和国王杯，4座冠军：

是的，巴萨的目标就是所有的冠军，之前我在甘伯杯赛前就说了，这个赛季巴萨进行了巨大的投资，我们必须赢得冠军，这是我们的目标，我们拥有一批出色的球员，很多年轻人，还有莱万这样的世界级球星，我们的实力有了巨大的提升，这个时候必须赢得冠军，这样的责任属于我，也属于球员们，但是主要属于我，我也希望这样的责任，有的时候执教巴萨需要这样的勇气。

从您执教巴萨以来，身边就一直有一批您作为球员时代的队友们，对于和这些队友们共事，您是怎么看的？

我觉得是对我来说是一个优势，因为当我需要执教自己曾经的好友们，我觉得这是一个优势。因为足球教练，很多时候就像是心理咨询师一样，需要懂得每个人的人心。

对我来说，拥有布斯克茨这样的队长，还有阿尔巴这样的团队内的领袖，以及刚刚退役的皮克，还有特尔施特根，罗贝托，和他们熟悉是一件很重要的事情，更有利于团队建设。

我自己也非常真诚，希望能够尽可能保持诚恳，一些球员无法出场时都会很生气，甚至有的会耍脾气，但是我不能接受的是态度不端正，努力付出和端正态度缺一不可。

我知道执教巴萨意味着每天都要经受批评，接受大家的评论，我对此心知肚明，我希望一切能够顺利，如果做不到我就选择回家，对此没什么问题。

您很了解球员，球迷们对您的看法呢？

我觉得我作为球队的领袖，就要做出决定，有的时候甚至需要拍桌子甚至吹胡子瞪眼，这在作为队长的时候我就做过。我希望做出对球队最好的决定，就像我说的，我做的决定无关个人，就是为了球队，为了赢球。

您也多次提到过，当年在巴萨的最后一年逐渐淡出主力的时候，这段经历对您的影响：

是的，在路易斯-恩里克执教的最后一年，我的出场时间下降之后，这段经历让我更加成熟，让我知道即使不出场也能成为球队的重要一员，并不是一定要出场才能成为重要的成员，作为替补，在更衣室里面也可以发挥作用。那个赛季我们赢得了一切冠军，这不是靠的某个球员，而且是依靠每个人的参与。

随着皮克退役，对于巴萨来说这不仅意味着队内秩序的重建，也意味着后防线的重建：

首先我需要说的是，从我执教以来，无论何时皮克都是球队的榜样，即使是没有出场的时候也在承担自己的责任，我非常感谢他的付出。

现在巴萨拥有4位后卫，还有马科斯-阿隆索，德容都可以踢这个位置，以及梯队的查迪-利雅得，也随时可以提拔上来，我们正在关注我们的梯队，关注年轻球员的发展。

那么在皮克退役之前这段时间，您觉得这种关系最难处理的是什么？

这样的更加个人化的关系其实更不好处理，不论是皮克还是阿尔维斯，球员也是人，当你告诉球员可能球队并不需要他的时候，这个时候肯定是令人非常不舒服的。所以我说这份工作不好做，但是依然需要这么做。

新年快到了，有没有许愿一些“礼物”之类的？

我和阿莱曼尼的请求就是尽可能不要动目前的阵容，因为我们的球队现在非常团结，除去皮克离开现在的阵容非常齐备。现在的疑问就是看看冬季有没有可能引援，但是我对于现在的阵容很满意，对我们的队长们，年轻球员们，都很满意，每个人都是跃跃欲试。这一点在平时的训练中可以看到，所以如果没什么变化，我也会很满意。

谈谈莱万，您对于莱万本赛季目前以来的表现满意吗？他的融入速度，他对于球队的影响，对于战术的适应，是不是也是出乎了您的意料？

我最惊讶的是他的性格，他的足球水平大家众所周知，但是他依然非常的谦虚，作为世界级球星，他在巴萨承担的责任，这不容易。在这里效力不容易，但是莱万帮助球队，协助队友，虽然是一个球员，但是同时也是球队的领袖，无论是场上场下，都非常关键。

那么接下来三轮联赛没有莱万，您担心吗？

我觉得首先这个判罚非常不公正，因为这对于莱万的动作存在一些误解，但是我们也不能过多抱怨，因为没准儿我也会被追加禁赛。

但是我们也有其他的前锋，我们有法蒂，费兰，拉菲尼亚，登贝莱，我们需要做出选择，尽可能让莱万的停赛影响降低到最低。

另一个球员，登贝莱，您对于登贝莱的评价一直是“能够成为最好的边锋”，尤其是本赛季登贝莱第一次能够这么稳定的出场比赛：

我觉得登贝莱就是如此，即使不是每场比赛，至少每两场比赛，他都能决定一次胜负，本赛季已经打进了5个进球，还有7次助攻，这样的球员很特殊，很少有这样的边锋，尤其是考虑到巴萨需要这样的能够打开局面的边锋。

我们需要做的就是尽可能让登贝莱能够踢得更有条理，因为在球场上做决策是很重要的。当然，并不是大家总能做出正确的选择，毕竟有的时候，球场上想要选择正确的传球路线还是很难的，但是登贝莱依然是决定比赛的球员，他对我们很重要。

我对于登贝莱充满了信任和信心，他也从未骗我，登贝莱一直告诉我，他希望留在巴萨，不愿意听取别的球队的报价，他希望留在在这里，对我们来说很重要，而且他在巴萨也很开心。

登贝莱现在已经是队内的中坚了，而更多的则是更加年轻的球员，您认为巴萨的未来在哪里？

我们有很多的年轻球员，比如说加比，已经是球队的领袖之一，虽然他的年纪还很小；还有法蒂和阿劳霍，都是球队的领袖；克里斯藤森也是球队的领袖之一，而且还可以有更多的贡献。佩德里也是领袖，他在球场上总能大胆拿球。还有布斯克茨，莱万，阿尔巴，我们的领袖球员很多，还有特尔施特根，虽然话很少，但是每当他说话大家都会听。我们有不同的领袖，不同的天赋。我们的目标就是让每个球员都能发挥所长，能够展现自己的天赋，巴萨拥有很多的天赋，我们需要发挥出这样的天赋。

加比，法蒂这样的年轻球员，他们身上的压力怎么排解？

我不觉得这是压力，因为他们展现出了巨大的信心，法蒂经过了一段非常艰难的经历，但是现在正在渐入佳境，所以他也能够参加世界杯，要知道路易斯-恩里克是不会轻易给别人机会的，我觉得他最近状态越来越好，而且接下来的6个月，他对我们将非常关键。

加比刚刚18岁，但是已经经历了各种，从替补到主力，我们需要为他们创造有利的环境，对我们来说法蒂和加比都是我们的天才。

关于加比和佩德里，大家都在拿他和您以及伊涅斯塔相比，您对此怎么看？

我觉得我和伊涅斯塔20岁的时候，不如现在的佩德里和加比，他们比同龄的我们更出色，他们在18岁，20岁的年纪就已经是一线队的关键球员。还有法蒂，有埃里克，这样的成熟的球员，对我们来说是巨大的帮助，加比这样富有激情的球员，是成功的保障。

关于法蒂，这次能够参加世界杯对他来说影响有多大？

从现在开始法蒂将扮演更加重要的角色，我们也设计了一个更加循序渐进的计划，希望能够让他找回信心。我们信任法蒂，法蒂训练非常努力，接下来的6个月，他将对于球队非常关键。

最后说说您自己，过去着13个月，对于您来说意味着什么？这样的一段经历给您什么样的感觉？

我一直说，就像是过山车一样跌宕起伏，可能今天你还是全世界最好的教练，最帅的人，第二天……

试图和外界的舆论隔离开吗？

我试图和家人，和朋友，和自己的团队在一起，和外界保持距离，但是有的时候带孩子上学，碰上一个家长可能就是巴萨球迷，就会找我来合影；或者说，我记得4-0战胜皇马之后，还有人嘘我……总之就是起伏非常巨大。

做这项工作，更需要我们保持情绪稳定，我认为过去一年的工作总结起来，不管成绩如何，我们都坚持着相同的思路。我能感受到球迷们也是各个充满了希望和激情，这支球队正在为带大家带来希望，带来激情，这也很重要。而且看到诺坎普坐满了球迷，也让人充满了期待，虽然我们还未赢得冠军，但是我相信已经很接近了。

对于巴萨的足球风格，赢球的时候都是掌声，输球的时候，更是需要经受考验的时刻：

是的，我们不能放弃自己的风格，这是巴萨成为世界最佳俱乐部的基础，也是让巴萨得到全世界认可，获得大家的了解的方式和基础，西班牙靠这套足球赢得了世界杯和欧洲杯，巴萨赢得了5座欧冠冠军。

现在有很多的争议和讨论，我们更需要相信这一点，对巴萨的足球加倍信任和重视，我们可以有各种备用计划，但是巴萨的足球风格和基础不能变。巴萨需要的就是控球，进攻，创造漂亮的场面，我们希望让球迷们欣赏比赛。如果我们输了0-1，但是射门30次，而对手只射门了3次，我觉得这是符合我们的思路的。

对于这13个月，您最满意的是什么？

作为俱乐部的一员，我坚持跟随俱乐部的大方向，同时也坚持了我们的风格，我从未放弃这一点。我们让更多的球员开始进入角色，让球队更加成型。我们虽然还没有赢得冠军，但是我相信这个赛季，我们至少能赢得一座冠军。