西班牙人新锋霸首次受访:“没有对手敢面对我与托马斯”

Joselu Mato, delantero del Espanyol, es una de las tres incorporaciones del equipo blanquiazul en lo que llevamos de temporada y sin duda, al menos hasta el momento, la que más ilusiona. Sus números como delantero y la posibilidad de formar con RDT en el ataque perico invitan a los aficionados pericos al optimismo de cara a la temporada.

何塞鲁-马托,西班牙人前锋,本赛季的3大新援之一,现在毫无疑问他非常期待着新赛季的到来。他的球衣号码以及与德托马斯组成的锋线组合是西班牙人球迷们最期待的。

El punta gallego, en declaraciones al programa El Larguero, de la cadena SER, destacó el ambiente que se ha encontrado a su llegada al Espanyol.

这名加利西亚前锋,在接受SER电台的节目采访时,曾经强调了来到西班牙人队之后球队的氛围。

"El vestuario es muy familiar desde el primer día, me ha tratado muy bien, las facilidades son grandes, es una grandísima familia. Y con el nuevo cuerpo técnico, aprendemos todos de todos", explicó el jugador.

“这里的更衣室有家的气氛,从第一天开始我就感觉非常不错,幸福感非常强烈,这是一个大家庭。在这里有新的教练组,我们互相学习。”

——何塞鲁

Sobre Diego Martínez, aseguró que "es un técnico top, con media España y media Europa seguramente detrás de él. Aprendemos mucho de él, es muy bueno en el día a día. Nos quiere transmitir toda su sabiduría, lo que queremos hacer. Y las cosas están yendo muy bien".

对于新帅迭戈-马丁内斯,何塞鲁坦言这是一位顶尖教练,不管在西班牙还是全欧洲,会有半数的教练员水平都不如他。我们从他身上学到了很多,每天都非常好。他希望传达给我们他的足球智慧,这也是我们希望做的。很多东西都进展得非常顺利。

Sobre el tándem que puede formar con RDT, destacó que "hemos hecho muchos goles la pasada temporada y a los rivales no les hace ningún tipo de gracia tener a estos delanteros como rivales. Se está creando un proyecto desde la base, para seguir creciendo, y cada uno tiene que aportar su granito de arena".

对于与德托马斯组成锋线组合的传闻,他强调称“上赛季我们都进了很多的球,对手的后卫没有任何人希望面对着我们这样的前锋。这是一个从基层开展的计划,还在成长之中,每个人都会在球场上贡献出自己的一份力量。”

相关阅读

回到顶部