近日，德国乒乓球名将、2016年里约奥运会女团亚军韩莹再次受伤的消息引发圈内外关注——之所以说“再次”，是因为韩莹今年1月才在WTT多哈球星赛上摔断右腿跟腱、进行手术，好不容易重返赛场，结果又在7月的WTT曼谷球星赛上出现左腿跟腱撕裂。

后来大家才知道，韩莹原本可以继续休息一段时间，但为了让球队能在奥运会上拿到一个好的排名、进而获得更好的签位才这样做，结果又受伤了，这种团队精神的确令人感动！

1983年出生的韩莹是中国乒乓球“海外兵团”中的佼佼者，不但多次夺得欧洲冠军，而且还曾排名世界前十、击败陈幸同等名将、与队友一起获得奥运女团银牌。

然而如前所说，今年韩莹的运气非常糟糕，1月在WTT多哈球星赛上摔倒，随后被诊断出右脚跟腱断裂，随后手术、休息近半年；7月WTT曼谷球星赛，韩莹又在比赛中出现伤病，这次轮到左脚跟腱撕裂，不得不再次退赛迎接手术治疗。

对于韩莹的伤情，许多人都感到惋惜不已，因为1月受伤后她原本可以一直休息到奥运会开打再复出，因为国际乒联有政策可以对其单打世界排名进行保护，结果她宁可放弃这一权利、让自己的单打排名下降，也坚持曼谷重返赛场，这是为什么呢？一句话：为了团队。

因为根据规则，韩莹个人可以享受单打世界排名的保护，但她所在的德国女队却无法享受团体世界排名保护，所以为了让全队一起冲击奥运女团4号种子的位置，她决定提前复出。

众所周知，一般乒坛比赛的抽签原则是前4号种子在半决赛前分开，如果德国女队能在团体赛抽签之前冲击到前4号的位置，就能尽量早避开中国、日本等强队，冲击奥运奖牌，而团体排名是以参赛运动员的个人积分为基础，所以韩莹直言：

“在奥运会上，团队对我来说比个人更重要。排名保护本来可以保证我在个人赛中获得良好的排名，但对球队来说没有任何用处。”

韩莹做出复出决定后发生的事情，我们现在也都已经知道了——韩莹在WTT曼谷球星赛的首战中就出现了伤病，最终不但未能实现原本的计划，而且还因为退出巴黎奥运会而导致自己错失参赛机会，同时也让全队的排名更进一步下滑（替补上位的考夫曼排名更低）。

当然，没有人会因此责怪韩莹，相反大家只看到了一位不屈的勇者在竭力对抗命运的捉弄，以及一位值得尊重的队友在努力为整个团体而拼搏！

根据德国方面传回的最新消息，韩莹目前已经结束了手术治疗，正在积极进行康复，同时也在网上更新了自己的动态，直言：“一切都会过去的！让你们担心了，一切都会过去的，放心，我会坚强的。”

随着韩莹的退出，德国女队的奥运名单做出调整，另一位华裔名将单晓娜拿到单打资格，原团体替补选手考夫曼成为了正式参赛选手，那就让我们继续静观这支女乒劲旅的动态吧！