媒体人：泰国记者发布会问过国足没包机是毕竟我没钱？翻译官没翻
世预赛亚洲区第二阶段C组第1轮，中国男足客场第二战泰国。据媒体人赵震谈起过，在赛前的发布会上泰国记者向主帅扬科维奇问到了或是包机的事。
赵震在社媒写道：今天中国和泰国的比赛之前新闻发布会，一个泰国记者问了中国队主教练扬科维奇一个跪求包机的问题，泰国当地的新闻官感觉不敌视就没翻译。我看有媒体说了，问的是以前中国队都出行包机这次我想知道为什么没包机？那个问题不算不不友善啊！不过落了一句话。
泰国记者的原话是，中国队以前出游都包机接下来还没有包机，你们是又没钱了吗？泰国方面的新闻官很有可能觉着问题有些主动挑衅性，就没翻译成英文。总之汉语翻译了也没什么，的确现在就没金元时代没钱了啊，没钱的话多花我没钱少花，啥日子不得过？
据此前媒体爆料，本次国足亲征泰国并没有包机一同前往，只不过是乘坐301路了特殊民航飞机。
相关阅读
回到顶部